馬凱碩:全球化已死!全球化萬歲!
馬凱碩 云阿云智庫•全球治理
過去幾十年內(nèi),全球化對改善人類處境所發(fā)揮的作用超過了人類歷史上其他任何力量。然而,許多人不僅不為全球化歡呼,反而斷言全球化即將消亡。盡管是西方發(fā)起了全球化,但預(yù)言全球化即將消亡的聲音在西方尤為響亮。
來源:《亞洲的21世紀(jì)》
馬凱碩 | 復(fù)旦大學(xué)中國研究院春秋高級研究員
【導(dǎo)讀】 《亞洲的21世紀(jì)》收錄了新加坡國立大學(xué)李光耀公共政策學(xué)院創(chuàng)始院長、新加坡駐聯(lián)合國前大使馬凱碩撰寫的關(guān)于東西方關(guān)系的系列文章。
馬凱碩詳細(xì)分析了亞洲將如何成為21世紀(jì)全球化新的發(fā)動機(jī),提出“21世紀(jì)將見證亞洲重返世界舞臺的中心”,解讀中國和平崛起與全球秩序重構(gòu)的關(guān)系。
本文摘自《亞洲的21世紀(jì)》第三部分《中國的和平崛起》。
【文/馬凱碩】
我們這個時代的核心悖論是,雖然在過去幾十年內(nèi)全球化已經(jīng)極大地改善了人類的生活條件,但是許多人仍然認(rèn)為全球化會退潮。這種悖論是怎么產(chǎn)生的?西方在管理全球化時犯的三個關(guān)鍵戰(zhàn)略錯誤導(dǎo)致了這一切。
我們都聽過這樣一句話:“國王已死,國王萬歲!”這句話的最新版本為:“全球化已死,全球化萬歲!”這個新說法恰好抓住了我們這個時代的核心矛盾。過去幾十年內(nèi),全球化對改善人類處境所發(fā)揮的作用超過了人類歷史上其他任何力量。然而,許多人不僅不為全球化歡呼,反而斷言全球化即將消亡。盡管是西方發(fā)起了全球化,但預(yù)言全球化即將消亡的聲音在西方尤為響亮。
為什么會出現(xiàn)這種矛盾的現(xiàn)象?西方為何會反對自己對人類做出的最仁慈的貢獻(xiàn)?簡要來說,西方在全球化管理上犯了三個戰(zhàn)略錯誤。更準(zhǔn)確地說,是西方頭號強(qiáng)國——美國犯了錯誤。但是,當(dāng)美國犯下這三個戰(zhàn)略錯誤時,西方第二大經(jīng)濟(jì)力量——?dú)W盟未能為其提供幫助與指導(dǎo),這進(jìn)一步加深了美國的錯誤。歐洲人的消極態(tài)度是導(dǎo)致這三個戰(zhàn)略錯誤的重要原因。
一、美國犯下三個戰(zhàn)略錯誤
那么,美國犯下了哪三個戰(zhàn)略錯誤呢?第一個錯誤是占美國人口 1% 的精英階層犯下的。他們從全球化中攫取了巨額的財富,而占人口 50% 的底層民眾卻遭受了全球化所帶來的不可避免的破壞,或者更準(zhǔn)確地說,“創(chuàng)造性破壞”,對于這一點(diǎn),精英階層袖手旁觀。第二個錯誤是,在本應(yīng)加強(qiáng)政府和政府機(jī)構(gòu)的權(quán)力時,美國選擇了削弱它們。這一錯誤是在著名的里根—撒切爾革命期間鑄成的,當(dāng)時里根總統(tǒng)有句名言:“政府不是解決問題的辦法,政府才是問題所在!边@種理念引發(fā)了災(zāi)難性的后果:接下來的 30 年間,主要公共服務(wù)機(jī)構(gòu)資金不足、權(quán)威喪失、士氣低迷。第三個錯誤是美國放任占有財富最多的 1%的人口在國 內(nèi)形成了實(shí)際上的金錢政治。民主政治和金錢政治的本質(zhì)區(qū)別是什么?在一個民主政治國家,政府是民有、民治、民享的。而在一個金錢政治國家,民眾面對的則是一個“由極少數(shù)人擁有,被極少數(shù)人統(tǒng)治,為極少數(shù)人服務(wù)”的政府。大多數(shù)美國人都懷疑美國是否真的已經(jīng)成為由富豪統(tǒng)治的國家。然而,保羅·沃爾克、約瑟夫·斯蒂格利茨和馬丁·沃爾夫等知名人士都證實(shí)了這一發(fā)展趨勢。
一種矛盾現(xiàn)象伴隨著美國犯下的這三個戰(zhàn)略錯誤。盡管擁有世界上最大的戰(zhàn)略思維產(chǎn)業(yè)(包括大學(xué)、智庫、咨詢公司、非政府組織),美國的政治體系卻不曾公開承認(rèn)自己犯下這三個重大的戰(zhàn)略錯誤。《紐約時報》《華盛頓郵報》《華爾街日報》《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》等極具影響力的主流媒體的評論版面上也未對此進(jìn)行更多討論。未來的歷史學(xué)家將不得不調(diào)查和解釋這種奇怪的現(xiàn)象:美國政治體系中出現(xiàn)的大規(guī)模的佯裝無知的現(xiàn)象。
由于許多美國人會極力否認(rèn)美國犯下的這些戰(zhàn)略錯誤,因此本文有必要更詳細(xì)地解釋一下錯誤是如何犯下的。這是本文想要達(dá)到的目的,同時我也會提出一些解決問題和改正錯誤的方法。本文最后還將得出一個樂觀的結(jié)論:這三個戰(zhàn)略錯誤都是可以糾正的,美國也可以像過去一樣再次成為全球化的頭號捍衛(wèi)者。隨后,托馬斯·弗里德曼、杰格迪什·巴格瓦蒂和馬丁·沃爾夫就可以分別出版新版的《世界是平的》、《為全球化辯護(hù)》和《全球化為什么可行》。
1.第一個戰(zhàn)略錯誤
第一個戰(zhàn)略錯誤是美國精英階層未能保護(hù)工人階級免受全球化所帶來的不可避免的破壞。是什么導(dǎo)致了這一結(jié)果?是美國精英階層的貪婪和冷酷嗎?還是歷史大趨勢也促成了這一戰(zhàn)略錯誤的發(fā)生?
這些問題的答案照例很復(fù)雜。顯然,歷史大趨勢也促成了這一錯誤。未來的歷史學(xué)家將比我們更加清楚地注意到,美國工人階級之所以遭受苦難,是因?yàn)椴恍矣錾狭藲v史上兩個重要時刻的交會。第一個時刻是弗朗西斯·福山的名篇中所說的“歷史的終結(jié)”,而第二個時刻是“歷史的回歸”,即 20 世紀(jì) 90 年代初,中印兩國決定覺醒的時刻。這兩個時刻的交會所造成的不幸后果是,在中國和印度(以及亞洲其他國家)覺醒時,西方卻選擇了沉睡。
我在《西方失敗了嗎?》一書中記錄了這種情況是如何發(fā)生的,以及緣何發(fā)生。我在這兒做個簡單總結(jié)。弗朗西斯·福山本無意讓西方沉睡,然而,當(dāng)他提出西方文明已經(jīng)走到了政治和經(jīng)濟(jì)進(jìn)化之路的盡頭時,他在包括主要人物在內(nèi)的西方人心目中營造出了這樣一種感想:西方社會無須為應(yīng)對新世界進(jìn)行任何重大的結(jié)構(gòu)或戰(zhàn)略調(diào)整,只有非西方社會才需要調(diào)整和適應(yīng)新世界。這一信念使西方社會不可避免地滋生出了傲慢、自大和自滿情緒, 因此,幾乎沒有人注意到:在西方選擇沉睡的那一刻,恰恰是它本該覺醒的那一刻。
因何覺醒呢?早在 20 世紀(jì) 90 年代初,西方就應(yīng)該意識到,在沉睡了近 200 年之后,中國和印度決定醒來。為什么這兩國的覺醒如此重要?因?yàn)?strong>從公元元年到1820 年,中國和印度一直是世界上最大的兩個經(jīng)濟(jì)體。因此,當(dāng)中國和印度決定再次覺醒時,它們將不可避免地撼動世界。隨著中國成為超級制造業(yè)大國,以更低的價格生產(chǎn)出更高質(zhì)量的產(chǎn)品,美國的企業(yè)不可避免地要關(guān)掉一些工廠,失業(yè)也成為必然。對此,人們不應(yīng)該感到驚訝。西方經(jīng)濟(jì)理論稱之為“創(chuàng)造性破壞”。
在這里,我要申明,經(jīng)濟(jì)學(xué)家對中國新興產(chǎn)業(yè)的出現(xiàn)是否導(dǎo)致了美國的失業(yè)一直存在爭論。一些經(jīng)濟(jì)學(xué)家反對這種說法,然而,至少有兩位有影響力和公信力的經(jīng)濟(jì)學(xué)家考證了來自中國的新競爭是如何導(dǎo)致美國人失業(yè)的,他們是麻省理工學(xué)院的達(dá)龍·阿西莫格魯和經(jīng)濟(jì)政策研究所的羅伯特·斯科特。斯科特等人(2018 年)指出,2001 年以后,美國失去了 340 萬個就業(yè)崗位。阿西莫格魯?shù)热耍?016 年)估計,從中國進(jìn)口商品引發(fā)的競爭使美國在 1999—2011年失去了200 萬~240 萬個就業(yè)崗位。
值得注意的是,當(dāng)這一切發(fā)生時,克林頓政府并未出臺任何支持失業(yè)工人的計劃。2001 年 1 月克林頓政府卸任后,不幸的是, 有兩大歷史性事件再次同時發(fā)生。小布什政府關(guān)注的歷史性大事是 2001 年 9 月 11 日,本·拉登對美國發(fā)動的襲擊,這一事件自然在美國引起了極大的憤怒。因此,2001 年 10 月 7 日和 2003 年3 月 20 日,小布什政府分別卷入了阿富汗戰(zhàn)爭和伊拉克戰(zhàn)爭。美國人民和政策制定者被“9·11”事件帶來的憤怒沖昏了頭,而沒有注意到 2001 年還發(fā)生了一件更為重大且能夠改變世界的事情:中國于 2001 年 12 月 11日加入世界貿(mào)易組織。
隨著中國對美國和世界其他國家和地區(qū)的出口獲得越來越多的免稅準(zhǔn)入,加入世界貿(mào)易組織后,中國的出口必然出現(xiàn)激增。事實(shí)上,圖 3 清楚地顯示出,2001 年以后,中國與包括美國和歐洲在內(nèi)的世界其他國家和地區(qū)的貿(mào)易獲得了顯著增長。顯然,如果美國政策制定者足夠警醒,他們就會注意到美國工人所面臨的日益嚴(yán)峻的處境,但遺憾的是,他們并沒有注意到。這是第一個戰(zhàn)略錯誤:當(dāng)工人階級遭遇由中國、印度和亞洲其他國家的回歸造成的“創(chuàng)造性破壞”時,他們的需求和利益被忽視了。
2.第二個戰(zhàn)略錯誤
第二個戰(zhàn)略錯誤明顯地加深了第一個戰(zhàn)略錯誤:西方在普遍削弱政府機(jī)構(gòu),尤其是美國。20 世紀(jì) 80 年代的里根—撒切爾革命留下了兩個思想遺產(chǎn):首先是迷信市場自發(fā)的應(yīng)對方式是最好的, 因此,如果經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)問題,市場將能夠自動找到解決辦法;其次是前面提到的理念,即“政府不是解決問題的辦法,政府才是問題所在”,因此,政府不應(yīng)該幫助由于經(jīng)濟(jì)競爭而受到傷害的工人,市場會自動創(chuàng)造和提供新的就業(yè)機(jī)會。
奇怪的是,盡管理論上里根政府不贊成政府對市場力量進(jìn)行干預(yù),但當(dāng)它認(rèn)為自由市場的力量會傷害到美國的公司時,里根政府進(jìn)行了至少兩次干預(yù)。當(dāng)美國汽車公司抱怨競爭不過日本汽車制造商時,美國政府對日本政府施加壓力,迫使日本自 1981 年起對出口到美國的汽車實(shí)行“自愿出口限制”。此外,里根政府還采取了進(jìn)一步措施以保護(hù)美國公司免受來自日本的競爭:它迫使日本政府接受日元的大幅升值,使得日元對美元的匯率從1985 年240∶1 升到了 1988 年的 120∶1,這顯然削弱了日本出口產(chǎn)品的競爭力。順便提一下,日元被迫升值帶來了一個意外收獲——日本企業(yè)開始將制造環(huán)節(jié)更多地轉(zhuǎn)移到美國和第三國(如東盟國家)。
因此,里根政府為美國留下了一個自相矛盾的遺產(chǎn)。理論上, 里根政府反對政府干預(yù)市場,但實(shí)際上,對日本工業(yè)采取的行動表明,里根政府是支持政府干預(yù)的。不幸的是,里根政府青睞的干預(yù)手段是“消極”的干預(yù):用強(qiáng)硬手段阻止來自日本的競爭。它沒有進(jìn)行任何“積極”的干預(yù),比如對在經(jīng)濟(jì)競爭中失業(yè)的工人進(jìn)行再培訓(xùn)。
在這方面,美國讓市場創(chuàng)造新就業(yè)崗位的辦法與歐洲和亞洲的做法不同。事實(shí)上,歐盟成員國政府與若干東亞國家和地區(qū)政 府(包括日本、韓國、新加坡和中國臺灣)大力資助工人培訓(xùn)項(xiàng)目。美國人對政府介入工人培訓(xùn)的反感也延伸到了反對工會保護(hù)工人利益上。20 世紀(jì)六七十年代,新加坡引入美國跨國公司投資時發(fā)現(xiàn)了這一點(diǎn)。當(dāng)時這些美國跨國公司堅稱,只有新加坡政府阻止新加坡工人加入工會,它們才會在新加坡投資,在它們看來,工會妨礙了市場力量發(fā)揮作用。新加坡政府花了一些精力去做說 服工作,最終,美國跨國公司接受了新加坡政府的觀點(diǎn)——新加坡工會可以幫助工廠的工人與管理層建立更和睦的關(guān)系。
美國人不屑于設(shè)立幫助工人的計劃和機(jī)構(gòu),這也涵蓋在一種更廣泛的哲學(xué)觀點(diǎn)內(nèi),體現(xiàn)在米爾頓·弗里德曼的一句名言中: “在商言商!焙喲灾,唯一重要的是公司的底線。如果為了提高公司的盈利能力而必須解雇工人,那就解雇好了,畢竟利潤比員工更重要。
把這種風(fēng)氣單純歸罪于米爾頓·弗里德曼是不公平的。哈佛商學(xué)院是美國最受尊敬的學(xué)院之一,幾代人以來,它同樣傳播了 這樣一種理念:企業(yè)的首要責(zé)任就是創(chuàng)造更大的利潤。因此,只有一個利益相關(guān)者是重要的,那就是股東,而其他所有利益相關(guān)者,包括工人、社區(qū),都沒那么重要。相比之下,世界經(jīng)濟(jì)論壇則建議企業(yè)關(guān)注多元化利益相關(guān)者,包括“員工、客戶、供應(yīng)商、本地社區(qū)和整個社會”。
3.第三個戰(zhàn)略錯誤
第三個戰(zhàn)略錯誤是美國形成了一個有影響力的富豪統(tǒng)治階級, 破壞了美國的民主政體。美國商界精英對更廣泛的社會關(guān)切的反感可能也是導(dǎo)致美國犯下第三個戰(zhàn)略錯誤的原因之一。
簡言之,美國政府已經(jīng)從一個民有、民治、民享的政府轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋“由極少數(shù)人擁有,被極少數(shù)人統(tǒng)治,為極少數(shù)人服務(wù)” 的政府。真正的問題在于,盡管有壓倒性的證據(jù)表明美國已成為一個由富豪統(tǒng)治的國家,人們?nèi)匀粯O力否認(rèn)此事,哪怕保羅·沃爾克、約瑟夫·斯蒂格利茨和馬丁·沃爾夫等知名人士已經(jīng)證實(shí)了這一點(diǎn)。對這一問題“直言不諱”在政治上和思想上面臨著諸多阻力,因此我在《中國的選擇》一書中用了整整一章來詳細(xì)解釋美國是如何演變成由富豪統(tǒng)治的國家的。
值得注意的是,一些最富有的美國人已經(jīng)開始承認(rèn)這一點(diǎn)。瑞·達(dá)利歐經(jīng)營著世界上最大、最成功的對沖基金,通過嚴(yán)格的實(shí)證研究獲得了成功,F(xiàn)在,達(dá)利歐將這一研究方法用于理解美國的貧困和不平等。他在自己的領(lǐng)英頁面上詳細(xì)說明了大多數(shù)美國人的生活水平急劇下降,并指出,“處于底層的 60% 的人口,大多數(shù)是窮人”,他還引用了美國聯(lián)邦儲備委員會最近的一項(xiàng)研究,“如果遇到急需用錢的情景,40% 的美國人連 400 美元都籌措不到”。更糟糕的是,達(dá)利歐指出,“他們在貧困里越陷越深……能用 10 年時間從底層的1/5 躍入中等或更高階層的人越來越少,從 1990 年的 23% 下降到了 2011 年的 14%”a。反映美國社會狀況惡化的數(shù)據(jù)無可辯駁。人們不再相信在美國努力工作就能獲得回報。對大多數(shù)人來說,回報已然枯竭!吧朴猩茍蟆边@一陳詞濫調(diào)顯得可憎且令人懷疑。
二、美國通向金錢政治之路
為什么美國表現(xiàn)得如此糟糕?簡言之,在美國人民沒注意到的時候,美國的政治安排發(fā)生了根本性的變化。每隔 2~4 年, 美國人就會投票選舉出他們的眾議員、參議員、州長和州立法會議代表。然而,在民主正常運(yùn)行的偽裝下,在所有儀式性投票的背后,美國已然成了一個被權(quán)貴階層統(tǒng)治的國家,用金錢來決定重大的政治和社會決策。由此,權(quán)貴階層可以實(shí)現(xiàn)美國有史以來最大的財富轉(zhuǎn)移。
偉大的美國哲學(xué)家約翰·羅爾斯曾警告過這種危險。他說:“如果那些擁有更多私人收入的人可以利用自身的優(yōu)勢來掌控公共辯論的進(jìn)程,參與原則所保護(hù)的自由就失去了大部分價值! 大約 50 年以前,他警告稱,如果允許那些“擁有更多私人收入的人”控制公開辯論的進(jìn)程,美國的民主將被顛覆。
在 2010 年的“公民聯(lián)合會訴聯(lián)邦選舉委員會”一案中,美國最高法院做出了一項(xiàng)里程碑式的裁決。這一裁決聯(lián)合其他判決, 推翻了對利用金錢影響政治進(jìn)程的許多立法限制。美國最高法院的這一裁決和其他類似判決影響甚大,它們在事實(shí)上改變了美國的政治制度。馬丁·沃爾夫表示:“美國最高法院在 2010 年對公民聯(lián)合會的不當(dāng)裁決說明,公司就是掌權(quán)人,金錢就是話語權(quán)。事實(shí)證明,這是美國邁向金錢政治的一大步!
普林斯頓大學(xué)的兩位教授考證了普通美國公民是如何失去他們的政治權(quán)力和影響力的。馬丁·吉倫斯和本杰明·佩奇研究了1779 個案例,比較了普通美國人和群眾性利益集團(tuán)的觀點(diǎn)與經(jīng)濟(jì)精英的觀點(diǎn)對政策的影響。他們發(fā)現(xiàn):
代表商業(yè)利益的經(jīng)濟(jì)精英和團(tuán)體對美國政府的政策有實(shí)質(zhì)性的、獨(dú)立的影響,而普通人和群眾性利益集團(tuán)的影響力很小或沒有。當(dāng)暫時排除經(jīng)濟(jì)精英的偏好和利益團(tuán)體的立場時,普通美國人的偏好對公共政策產(chǎn)生的影響看起來極其微小,幾近于零,在統(tǒng)計學(xué)上不顯著。此外,經(jīng)濟(jì)精英的偏好(以其代表“富裕”公民的偏好來衡量)比普通公民的偏好更能影響政策變化。我們的研究結(jié)果表明,美國這個國家并不是由多數(shù)人統(tǒng)治的,至少在實(shí)際政策的制定上不是這樣。
他們得出了以下令人警醒的結(jié)論:美國人確實(shí)享有民主治理的許多核心特征,如定期選舉、言論和結(jié)社自由,以及廣泛的選舉權(quán)(盡管仍有爭議)。但我們認(rèn)為,如果政策的制定由強(qiáng)大的商業(yè)組織和少數(shù)美國富人主導(dǎo),那么美國所謂的民主就正在受到嚴(yán)重的威脅。
過去,美國廣大的中產(chǎn)階級在決定社會的基本發(fā)展方向上有著很大的話語權(quán)。但如今,他們失去了這種話語權(quán),美國國會的決定不是由選民而是由資助者說了算。因此,美國的政治體制在功能上變得越來越不民主。在一個民主社會中,所有公民都擁有平等的話語權(quán),而美國正相反,它越來越像一個由富豪統(tǒng)治的國家,少數(shù)富人擁有超過其人口比例的權(quán)力。
2018 年,哥倫比亞大學(xué)國際與公共事務(wù)學(xué)院的學(xué)者亞歷山大·赫特爾—費(fèi)爾南德斯、西達(dá)·斯考切波和賈森·斯克拉爾開展的一項(xiàng)研究進(jìn)一步表明:
自 2005 年左右開始,新成立的保守和進(jìn)步捐款人財團(tuán),尤其是查爾斯·科赫和戴維·科赫兄弟創(chuàng)立的科赫研討會與民主聯(lián)盟,通過不斷籌集和輸送資金,用于選舉和與各種政治組織的合作,擴(kuò)大了富有捐贈者的影響力。科赫研討會允許捐贈被用于圍繞“繁榮美國人協(xié)會”構(gòu)建一個虛擬的第三政黨。繁榮美國人協(xié)會是一個包羅萬象的政治網(wǎng)絡(luò),不僅能在選舉中支持共和黨,而且能左右其候選人和公職人員在超自由市場政策方向上的偏好。富有的捐贈財團(tuán)已經(jīng)成功建立起基本的組織結(jié)構(gòu),用它們所掌握的資源影響政策提案制定, 向立法者施加壓力和動員普通美國人參政……當(dāng)富豪集體將新的議程強(qiáng)加給尋求資金的政治組織時,這些資助者就是在重塑美國政治的慣例、目標(biāo)和權(quán)力中心,這遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了特殊撥款預(yù)算產(chǎn)生的影響。
研究者由此得出結(jié)論:我們對科赫研討會和民主聯(lián)盟財團(tuán)的分析表明,大量金錢通過某種機(jī)制而不是個人或企業(yè)捐贈滲透進(jìn)選舉和游說活動,產(chǎn)生了巨大影響。要了解富人是如何重塑美國政治的, 我們不僅要考察他們的選舉活動和游說支出,還要看他們對涉及各種領(lǐng)域和各種職能的政治組織的聯(lián)合投資。只有這樣,我們才能說明馬丁·吉倫斯、拉里·巴特爾斯和本杰明·佩奇等研究人員所發(fā)現(xiàn)的政府響應(yīng)能力明顯不平等的原因。
理論上,如果美國人民被剝奪了投票權(quán),他們就會造反。然而,他們的選票實(shí)際上已經(jīng)被富人劫持了,但大多數(shù)美國人還沒有注意到這一點(diǎn)。《紐約時報》前專欄作家阿南德·吉里德哈拉達(dá)斯在其著作《贏家通吃》一書中詳盡地記述了美國中產(chǎn)階級的夢想是如何幻滅的。他說:
一個成功的社會是一臺進(jìn)步的機(jī)器。它吸取創(chuàng)新的原材料,產(chǎn)出廣泛的人類進(jìn)步,但美國這臺機(jī)器壞掉了。近幾十年來,進(jìn)步的成果幾乎全被幸運(yùn)者攫取了。舉例來說,自1980 年以來,處于社會底層的那一半美國人的平均稅前收入幾乎沒有增長,但處于金字塔塔尖 10% 的美國人的平均稅前收入翻了一番,處于塔尖 1% 的美國人的平均稅前收入增長了不止 3 倍,而處于塔尖 0.001% 的美國人的平均稅前收入增長了 7 倍多。這些熟悉的數(shù)字意味著,30 多年來,這個世界上發(fā)生的翻天覆地的變化沒有對 1.17 億美國人的平均收入產(chǎn)生任何影響。
研究政治制度的美國學(xué)者喜歡引用阿克頓勛爵那句有名的俏皮話:“權(quán)力導(dǎo)致腐敗。絕對的權(quán)力導(dǎo)致絕對的腐敗!币眠^后,他們可能會在心底悄聲說:“感謝上帝,我們生活在一個三權(quán)分立的民主國家,腐敗不可能發(fā)生。”但所有這些學(xué)者都應(yīng)該考慮一下阿克頓勛爵這句名言的變體:“金錢導(dǎo)致腐敗。絕對的金錢導(dǎo)致絕對的腐敗!
金錢對美國政治的腐蝕應(yīng)該引起重視。在大多數(shù)國家,個人或企業(yè)利用金錢來影響公共政策被稱作腐敗。即使在腐敗橫行的第三世界國家,人們也知道這是違法的,盡管人們對腐敗往往無可奈何。但在美國,人們不認(rèn)為利用金錢影響公共政策是腐敗行徑,因?yàn)槊绹罡叻ㄔ阂褜⑦@一行為合法化了。
在將使用巨額資金影響公共政策這一行為合法化的過程中, 美國最高法院顯然忽視了約翰·羅爾斯的警告——“如果那些擁有更多私人收入的人可以利用自身的優(yōu)勢來掌控公共辯論的進(jìn)程”,那么將會產(chǎn)生以下腐敗結(jié)果。
最終,這些不平等將使那些處于金字塔塔尖的人能夠?qū)α⒎ㄊ┘痈蟮挠绊憽K麄兛赡軙m時獲得在社會問題上更大的決定權(quán),至少在那些會使情況更加有利于他們的問題上是如此,并且這些人通常對這些問題保持意見一致。
過去幾十年間發(fā)生的事情恰好證實(shí)了這一點(diǎn):富人在“有利于他們獲得更好的社會環(huán)境的問題上獲得了更多決定權(quán)”。財富和政治權(quán)力已然從美國人口的大多數(shù)人手中轉(zhuǎn)移到了享有特權(quán)的極少數(shù)人手中。因此,美國無疑已經(jīng)成為一個由富豪統(tǒng)治的國家。
1989—2013年,美國前10%家庭擁有的財富占全國所有家庭財富的比重從2/3增加到超過3/4,中間40%家庭擁有的財富占比從30%下降到23%,后50%庭擁有的財富占比從3%下降到1%。資料來源:美國國會預(yù)算辦公室。
三、簡單方案與艱難決策
對此,用列寧的話說就是:“該怎么辦?”就這三個戰(zhàn)略錯誤來說,好消息是它們可以通過以下三個簡單措施來修正。第一步是西方,尤其是美國,應(yīng)該承認(rèn)自己在全球化中所受的創(chuàng)傷是咎由自取,這三個錯誤證明了這一點(diǎn)。第二步自然是對創(chuàng)傷采取補(bǔ)救措施。第三步是西方和東方,尤其是美國和中國,應(yīng)該就合作應(yīng)對全球化面臨的共同挑戰(zhàn)達(dá)成新的全面理解。
遺憾的是,這些措施盡管從理論上看很“簡單”,但在實(shí)踐中難以實(shí)施。第一步可能是最難實(shí)現(xiàn)的,因?yàn)榘绹趦?nèi)的大多數(shù)國家,都更愿意相信是其他國家導(dǎo)致了它們的問題。因此,當(dāng)特朗普發(fā)動對華貿(mào)易戰(zhàn)時,少有美國人敢于揭示不可否認(rèn)的事實(shí):美國的貿(mào)易逆差是國內(nèi)因素而非外部因素造成的,美國國內(nèi)消費(fèi)和儲蓄之間的不平衡是造成貿(mào)易逆差的主要原因。事實(shí)上, 即使美國對中國貿(mào)易逆差下降,美國與其他國家之間的貿(mào)易逆差也不會減少。2017—2019年特朗普引發(fā)貿(mào)易摩擦期間,美國對華貿(mào)易逆差從2017年的3750億美元下降到2019年的3450億美元,但美國對全球的貿(mào)易逆差從 2017年的7920億美元上升到了2019年的8540億美元。
因此,除非美國承認(rèn)自己在全球化進(jìn)程中所面臨的問題是自身導(dǎo)致的,否則它很難采取必需的補(bǔ)救措施,尤其是重建強(qiáng)大而有效的機(jī)制來應(yīng)對全球化所帶來的不可避免的挑戰(zhàn),以及扭轉(zhuǎn)導(dǎo)致美國出現(xiàn)金錢政治局面的舉措(美國最高法院將企業(yè)無限額政治捐款合法化的決定也是導(dǎo)致美國金錢政治局面的一個原因)。簡言之,第一步和第二步是相輔相成的。只有首先承認(rèn)自己患病,才能找到治愈的辦法。美國如果不承認(rèn)國內(nèi)問題是自身導(dǎo)致的,就無法解決全球化所帶來的問題。
美國在艱難實(shí)施前兩步的同時,可以采取第三步行動:就如何共同應(yīng)對全球化挑戰(zhàn)與中國達(dá)成新的諒解。在這方面,理論上, 中美兩國的利益看起來可能不可調(diào)和。然而,正如我在《中國的選擇》一書最后一章中用大量篇幅所闡釋的那樣,中美兩國在長期利益上不存在根本性的沖突。事實(shí)上,美中之間有 5 點(diǎn)“共同利益”。如果說美國政府的首要目標(biāo)是改善美國人民的福祉(本應(yīng)如此),中國政府的首要目標(biāo)是改善中國人民的福祉(確實(shí)如此),那么這兩個目標(biāo)之間就沒有根本性矛盾。事實(shí)上,如果能夠相互合作,而不是糾結(jié)于地緣政治競爭上的零和博弈,兩國政府成功實(shí)現(xiàn)各自目標(biāo)的可能性將大大增加。這種雙贏合作所面臨 的主要障礙是,華盛頓許多有影響力的人認(rèn)為,美國的首要目標(biāo)應(yīng)該是維護(hù)其在全球體系中的主導(dǎo)地位。然而,在主導(dǎo)地位與人民利益之間,美國人民的利益顯然更為重要。純粹的常識足以說明這一點(diǎn)。
簡言之,盡管在如今的政治背景下,我們難以想象中美能夠互利合作,但現(xiàn)實(shí)是,雙方能夠且應(yīng)該合作。中美雙方,尤其是兩國政府,都不應(yīng)忘記它們的首要任務(wù)是改善本國人民的福祉。它們可以通過合作而非對抗來實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。